feat(web-service): allow custom access token with persisted port and localized start errors

- Persist user-supplied access token and last-used port in app_metadata, falling back to defaults when unset
- Atomically guard concurrent starts via compare_exchange with RAII rollback of the running flag
- Wrap token and port persistence in a single SeaORM transaction to prevent partial writes
- Classify bind errors (port in use, permission denied, address unavailable, invalid address) into stable i18n keys
- Localize start-failure messages across all 10 supported languages

src/i18n/messages/ar.json

@@ -1857,7 +1857,17 @@
     "copy": "نسخ",
     "addressLabel": "عنوان الوصول",
     "tokenLabel": "رمز الوصول",
-    "tokenHint": "أدخل هذا الرمز عند الوصول إلى عميل الويب لأول مرة"
+    "tokenHint": "أدخل هذا الرمز عند الوصول إلى عميل الويب لأول مرة",
+    "tokenPlaceholder": "اتركه فارغاً للتوليد التلقائي",
+    "regenerate": "إعادة التوليد",
+    "errors": {
+      "alreadyRunning": "خدمة الويب قيد التشغيل بالفعل",
+      "invalidAddress": "تنسيق المضيف أو المنفذ غير صالح",
+      "portInUse": "المنفذ {port} مستخدم بالفعل. أغلق العملية التي تستخدمه أو اختر منفذاً آخر.",
+      "permissionDenied": "الصلاحيات غير كافية. استخدم منفذاً أعلى من 1024 أو شغّل التطبيق بصلاحيات أعلى.",
+      "addressUnavailable": "هذا العنوان غير متاح على هذا الجهاز",
+      "bindFailed": "فشل ربط العنوان"
+    }
   },
   "DirectoryBrowser": {
     "title": "تصفح المجلد",