Introduce a shared workspace-state backend stream with snapshot/delta APIs for file tree and git changes.
Migrate both aux panels to a common frontend workspace store with lifecycle-safe stream handling.
Apply batched watch throttling, path-aware git refresh gating, no-op delta suppression, and bounded history compaction to improve runtime stability.